Список птахів, які спостерігав в околицях Скали в 1869-1872 роках Антоній Анджейовський

 Публікація: Spis ptaków spostrzeganych w okolicy Skały nad Zbruczem na Podolu w r. 1869-1872

Заслужений член фізіографічної комісії, вельмишановний канонік А. Анджейовський, протягом кількох років ревно займався орнітологічною фауною найближчих околиць прикордонного містечка Скала. Результатом цієї праці є досить солідна колекція птахів, що налічує 94 види. Усю цю збірку Шановний Член зволив через посередництво доктора А. Верейського передати в дарунок музею гімназії та семінарії у Станиславові.

Пам’ятаючи про те, що будь-яка, навіть найдрібніша звістка, що стосується фауни вітчизняних хребетних, буде прийнята прихильно, я наважуюся цим, хоча, можливо, і надто локальним списком, надати перший орнітологічний нарис фауни галицького Поділля. Визначення цих птахів я провів разом зі своїм приятелем доктором Й. Яхною за допомогою праць: Synopsis der Vögel Deutschlands Готтл. Коха (Гайдельберг, 1871) та Die Wirbelthiere Europas графа А. Кайзерлінга та проф. Й. Г. Блазіуса (Брауншвейг, 1840). Сумнівні види я оминув через відсутність можливості порівняння з типовими екземплярами. Детальні дані щодо появи, способу життя тощо взяті із записів вельмишановного А. Анджейовського.

№	Українська назва	Латинська назва (оригінал)	Статус / Місце спостереження
1	Орлан-білохвіст	Aquila albicilla L.	Скала [cite: 40]
2	Скопа	Aquila haliaetos L.	Численна біля Скали [cite: 41]
3	Балобан	Falco laniarius L.	Численний [cite: 42]
4	Підсоколик малий	Falco aesalon Gm.	Рідкісний [cite: 43]
5	Підсоколик великий	Falco subbuteo L.	Звичайний у лісах біля Скали [cite: 44]
6	Боривітер звичайний	Falco tinunculus L.	Досить частий [cite: 44]
7	Боривітер степовий	Falco cenchris Frisch.	Численний [cite: 45]
8	Яструб великий	Falco palumbarius L.	Гуштин, Кругла; взимку [cite: 50]
9	Яструб малий	Falco nisus L.	Частий; полює на горобців [cite: 51]
10	Канюк звичайний	Falco buteo L.	У Скалецьких лісах [cite: 52]
11	Канюк косматий	Falco lagopus L.	Численний взимку 1872 на полях [cite: 53]
12	Осоїд	Falco apivorus L.	Рідкісний; вбитий у 1870 в Гуштинку [cite: 55]
13	Лунь польовий	Falco cyaneus L.	Звичайний [cite: 56]
14	Лунь лучний	Falco cineraceus Montagn.	Частий [cite: 57]
15	Сова довгохвоста	Strix uralensis Pall.	Два екземпляри [cite: 58]
16	Сова сіра	Strix aluco L.	Звичайна [cite: 59]
17	Пугач звичайний	Strix bubo L.	Рідкісний [cite: 61]
18	Сова вухата	Strix otus L.	Звичайна [cite: 62]
19	Сова болотяна	Strix brachyotus Luth.	Два екземпляри [cite: 63]
20	Сипуха	Strix flammea L.	Рідкісна [cite: 64]
21	Сич хатній	Strix noctua Retz.	Звичайна [cite: 65]
22	Дрізд чорний	Turdus merula L.	Частий [cite: 66]
23	Чикотень	Turdus pilaris L.	Взимку за ягодами [cite: 67]
24	Дрізд-омелюх	Turdus viscivorus L.	Взимку [cite: 67]
25	Ластівка сільська	Hirundo rustica L.	Згадана [cite: 68]
26	Омелюх звичайний	Bombycilla garrula L.	Взимку, не щороку [cite: 69]
27	Сорокопуд сірий	Lanius excubitor L.	Згаданий [cite: 70]
28	Сорокопуд чорнолобий	Lanius minor L.	Звичайний [cite: 71]
29	Сорокопуд терновий	Lanius collurio L.	Звичайна на пасіках [cite: 72]
30	Підкоришник звичайний	Certhia familiaris L.	Численний [cite: 73]
31	Повзик звичайний	Sitta europaea L.	Частий [cite: 74]
32	Синиця велика	Parus major L.	Згадана [cite: 75]
33	Костогриз	Fringilla coccothraustes Temm.	Звичайний влітку і взимку [cite: 76]
34	Зяблик	Fringilla coelebs L.	Згаданий [cite: 77]
35	Коноплянка	Fringilla cannabina L.	Згадана [cite: 78]
36	Чечітка звичайна	Fringilla linaria L.	Згадана [cite: 79]
37	Чиж	Fringilla spinus L.	Згаданий [cite: 80]
38	Щиглик	Fringilla carduelis L.	Згаданий [cite: 81]
39	Горобець хатній	Fringilla domestica L.	Згаданий [cite: 82]
40	Снігур	Pyrrhula pyrrhula	Звичайний [cite: 83]
41	Вівсянка звичайна	Emberiza citrinella L.	Часта [cite: 84]
42	Просянка	Emberiza miliaria L.	Співає навесні на високих бур'янах [cite: 85]
43	Жайворонок польовий	Alauda arvensis L.	Згаданий [cite: 87]
44	Посмітюха	Alauda cristata L.	Приручена бігала по кімнаті [cite: 88]
45	Жайворонок лісовий	Alauda arborea	Звичайний на верхівках дерев [cite: 89]
46	Жайворонок рогатий	Alauda alpestris L.	Рідкісний взимку [cite: 90]
47	Шпак звичайний	Sturnus vulgaris L.	Згаданий [cite: 91]
48	Шпак рожевий	Pastor roseus Temm.	Дуже рідкісний [cite: 93]
49	Галка	Corvus monedula L.	Більше не гніздиться в Скалі [cite: 94]
50	Грак	Corvus frugilegus L.	Взимку зграями [cite: 96]
51	Ґава	Corvus cornix L.	Згадана [cite: 97]
52	Сойка	Corvus glandarius L.	Звичайна [cite: 98]
53	Вивільга	Oriolus galbula L.	Звичайна влітку в гаях [cite: 99]
54	Дрімлюга	Caprimulgus europaeus L.	Частий у деякі роки [cite: 99]
55	Рибалочка блакитний	Alcedo ispida L.	З околиць Скали [cite: 101]
56	Одуд	Upupa epops L.	Звичайний [cite: 102]
57	Сиворакша	Coracias garrula Brünn.	Досить рідкісна [cite: 103]
58	Зозуля звичайна	Cuculus canorus L.	Згадана [cite: 104]
59	Крутиголовка	Yunx torquilla L.	Часта [cite: 105]
60	Дятел звичайний	Picus major L.	Численний [cite: 106]
61	Дятел середній	Picus medius L.	Згаданий [cite: 107]
62	Дятел малий	Picus minor L.	Згаданий [cite: 108]
63	Жовна сива	Picus canus L.	Часта [cite: 109]
64	Горлиця звичайна	Columba turtur L.	Звичайна [cite: 110]
65	Куріпка сіра	Perdix cinerea Lath.	Звичайна [cite: 110]
66	Дрохва	Otis tarda L.	Гніздяться від Гусятина до Трибухівців [cite: 113]
67	Хохітва	Otis tetrax L.	Дуже рідкісна, вбита в 1871 [cite: 112]
68	Чапля руда	Ardea purpurea Gm.	Вбита в Циганах на ставу [cite: 115]
69	Чапля сіра	Ardea cinerea L.	Згадана [cite: 115]
70	Бугайчик	Ardea minuta L.	Рідкісний під час перельоту [cite: 116]
71	Квак	Ardea nycticorax L.	Рідкісний, вбитий у Турильчому [cite: 117]
72	Лелека білий	Ciconia alba Bechst.	Згаданий [cite: 119]
73	Пісочник малий	Charadrius minor Mey.	Звичайний [cite: 120]
74	Чайка (птах)	Vanellus cristatus Licht.	Не гніздиться біля Скали [cite: 121]
75	Коловодник лісовий	Totanus ochropus Temm.	На ставах [cite: 122]
76	Слуква	Scolopax rusticola L.	Згадана [cite: 123]
77	Баранець звичайний	Scolopax gallinago L.	Навесні та восени в прольоті [cite: 124]
78	Побережник малий	Tringa minuta Leisl.	Звичайний [cite: 125]
79	Курочка водяна	Gallinula chloropus Lath.	Вбита в Циганах на ставу [cite: 126]
80	Погонич звичайний	Gallinula porzana L.	На болотах [cite: 128]
81	Погонич малий	Gallinula pusilla L.	На болотах [cite: 129]
82	Деркач	Gallinula crex L.	Звичайний [cite: 131]
83	Лиска	Fulica atra L.	Звичайна на озерах та ставах [cite: 131]
84	Гуска гуменник	Anser segetum L.	Цигани [cite: 131]
85	Крижень	Anas boschas L.	Численна на ставах [cite: 132]
86	Чирянка мала	Anas crecca L.	Збруч; вбита під час морозів [cite: 133]
87	Чирянка велика	Anas querquedula L.	Збруч; трапляється взимку [cite: 133]
88	Чернь білоока	Anas nyroca Gm.	Збруч; досить рідкісна [cite: 135]
89	Гоголь	Anas clangula L.	Дуже рідкісна [cite: 136]
90	Крех великий	Mergus merganser L.	Тільки взимку на Збручі [cite: 137]
91	Крех малий	Mergus albellus L.	Дуже рідкісна навесні на Збручі [cite: 139]
92	Пірникоза мала	Podiceps minor L.	Рідкісний [cite: 140]
93	Пірникоза червоношия	Podiceps auritus L.	Рідкісний [cite: 141]
94	Пірникоза велика	Podiceps cristatus L.	Вбитий на Збручі навесні [cite: 142]