Заголовок: Conservatio generosi Simonis Tarlo jus terciae advitalitatis super capitaneatum Skalensem in palatinatu Podoliae situm.
Stanislaus Augustus etc. Significamus etc. quia nos habita ratione decreti commisorialis Reipublice Leopoli feria secunda post festum S.Laurenty Levitae et Martyris proxima anno Domini 1663 in executionem constitutionum anni 1659, 1662 et 1663 sub secuti, vigore quar.. summa prima decem millium, altera sexdecem millium octingentorum nonaginta quatuor florenorum et grossorum viginti duorum polonicalium generoso olim Hieronymo Lanckoronski succamerario Podoliae et successoribus ejus in capitaneatu nostro Skalensem cum omnibus attinentibus in palatinatu Podoliae sito pro quatuor advitalitatibus est inscripta et assecurata tum decreto judicii nostri assesorialis ex seriis part.. in illud intranticim controveriis Varsaviae feria 6 ante dominicam Cantate poxima, die scilicet 22 mens.. aprilis anno Domini 1712 prolato quo prima advitalitas generosa Agneti de Lanckoronskie Mierzejewska et marito ejus jus communicationum habenti est agrita, secunda advitalitas in persona vita functu generosae olim ______ de Merzejewskie generosi Adami Tarlo consortis determinans ipsuis successores circa terciam advitalitatem conservans faciendum esse duximus, ut finita secunda advitalitate in persona generosi Adami Tarlo moderni capitanei Skalinsis jus communicatuvum habentis, generosum Simonem Tarlo olim generosae ____________ de Mierzejewskie cum dicto generoso Adamo Tarlo procreatum filium circa terciam advitalitatem conservaremus et manuteremus, prout […] presentibus litteris nostris conservamus et manutenemus. Vigore cujus terciae advitalitatis idem generosus Simon Tarlo post fata sui parentes dictum capitaneatum Skalensis cum omnibus villis, pradiis, aditenciis, agris, pratis, campis, sylvis, nemoribus, molendinis, tabernis, subditis, caetarisque attinentiis et pertinentiis eo spectantibus tenebit, habebit et possidebit ad extrema vita sua tempora.
Promittimus pro nobis et serenissimis successoribus nostris non esse nos sors.. successores nostros prominatum generosum Simonem Tarlo ab usu et pacifica possessione pupradicti capitaneatus Skalensis amoturus, nequi amovensi potestatem cuipiam daturos sed salvum et integrum jus ipsi terciae advitalitatis conservaturos ad et serenissimi successores nostri […] ratione cujus advitalitatis constitu.. per lustratores quarta partem proventum etc. Juribus nostris etc. in quod fidem etc. Datum Varsaviae die XX mensis januarii anno Domini MDCLXIX, regni vero nostri V anno.