понеділок, 17 грудня 2018 р.

Декрет Кам’янецького земського суду за позовом книшинського старости Томаша Замойського до брацлавського і вінницького старости Валентия Александра Калиновського у справі про неповернення останнім позивачеві підданих, які втекли з села Довгівців у містечко Могилів. Листопад 1610, Кам’янець

Kalinowskiego cum Zamoyski dilatio

Грамота дідичів села Олексинці на Сереті на заснування костьолу в цьому селі. 2 січня 1596 року

W Imię Pańskie Amen. My, dziedzicy wsi Oleksiniec na Serecie, synowie i córki a potomkowie wlasni nieboszki urodzonej Anny Smiotanczanki Dąbrowskiej, niegdy urodzonego Jerzego Dąbrowskiego małżonki, to jest urodzeni i szlachetni:

Запис в кам’янецькій земській книзі про заснування церкви в Пищатинцях, дідичами Станіславом Подфіліпським та його дружиною Анною з Поляновець. 14 травня 1598 року


Actum in Camieniecz Podoliae in terminis terrestribus camenecensibus feria quinta post festum s. Stanislai in Majo proxima celebratis, a. D. millesimo quingentesimo nonagesimo octavo (14 maja 1598 r.).

пʼятниця, 14 грудня 2018 р.

Ревізія привілеїв на маєтки в Подільському воєводстві 1469 р (Bona regalia onerata in terra Russiae etc. Lustracio 1469)


TERRA PODOLIE

Litere Bogdani Olechnowicz de Gzeremoschna super villis Uschna et curia Szedlcze in Oleschnensi.

Подимний реєстр Подільського воєводства 1493 року



Regestrum ffumalium anni Domini 1493. Sequitur-solvitur. 
1) Androwcze de duobus solvit.
2) Arcadyowcze de tribus solvit.

Опис замку в Смотричі 1494 року

1494. Castrum Smotricz est resignatum feria quinta ante festum s. Nicolai proxima.

Hoc castrum in se ex una parte minosa habet edificia et vetusta, ex alia parte sunt edificia ex optimis roboribus quercinis parata, de novo errecta, in quibus opid[an]i et nobiles loci illius habent cameras pro conservacione rerum suarum necessitatis tempore et fere occupaverunt medietatem castri.

Опис Кам’янецького замку 1494 року

1494.Gastrum Camyenyecz est resignalum sabbato in vigilia sancti Andree apostoli.

Istud castrum est in fere totum ruptum, destructum, prout hoc lacius inferius patebit. In primis in dicto castro: stuba magna cum fornace terreneo, in qua sunt robora bona, licet antiqua, sed desuper tectura ruinosa, et malum palacium ante stubam, super quo palacio eciam tectura mala.

понеділок, 10 грудня 2018 р.

Король встановлює один щорічний ярмарок в містечку Колодробч, що в Подільському воєводстві. Краків 24 травня 1519 року

Регеста: MRPS. - Pars IV. - №12200;
Копія: AGAD. - MK. - Sygn.31. - f.463;
Заголовок копіїста: Forum annale datum et concessum oppidanis de Colodrobcz

In nomine Domini, amen, ad perpetuam rei memoriam. Quoriam facta gumana quantumcumque memorabilia facile interenut nisi litterum officio fuerint memorie mandata, proinde nos Sigismundus, dei gratia rex Poloniae etc. necnon terrarium etc. dominus et haeres, manifestum flexi volumus universis. Quia nos volentes ut oppidum  nostrorum Colodrobcz in terra Podolie situm, maius capiat iudice incrementum ad melioremque statum et conditionem reducatur, indicendum et instituendum in eodem duximus, indicimusque et instituimus tenore presentium mediante, unum forum annale pro festo et per totam octavam Penthecostes, usque ad festum sanctae Trinitatis exclusive singulis annis celebrandum et frequentandum. Pro institutoque et indicto haberi volumus et decernimus cirta tamen aliorum oppidorum et civitatum nostrarum in vicinia circumquaque consistencium preiundicium et detrimcutum itaque omnius et singulis hominibus […] utriusque cuiuscumque status et conditionis fuerint ad hoc ipsum oppidum Kolodrobcz pro foro predicto annali conflunere possint singulis annis pro tempore supranominato, causa emendi et vendendi, res pro  rebus et merces pro mercibus premutandi et cambiendi et alia negotiationis genera exercendi, venienque in accenendo et redendo nostra et successorum nostrorum securitate et libertate  pociantur, nisi tales sint, quos jura et leges fonere non permittunt et quibus proborum hominum consorcia sunt omnium deneganda. In cuius rei testimonium etc. Actum et datum Cracovie feria tercia proxima ante festum sancti Urbani, anno Domini mellessimo quingentessimo decimo nono, regni nostro anno tredecimo. Punctibus ut in eodem privilegio.

неділя, 9 грудня 2018 р.

Король надає Єжи Язловецькому, старості червоногородському, на ленному праві село Шершенівці, що на річці Серет в Подільському воєводстві знаходиться. 7 вересня 1554 року

Donatio iure feudi villa Szierszieniowcze a Georgio Jazlowieczki etc.

Король Владислав IV, прихиляється перед бажанням Станіслава Лянцкоронського з Бжезя, галицького каштеляна і старости скалецького, і т.д., виражає згоду, щоб місто його дідичне новозасноване в Подільському воєводстві Жванець було переведене на німецьке право. Мешканці цього міста виймаються з-під юрисдикції земського та польського права, будуть відповідати лише згідно німецького права перед своїм війтом з правом апеляції до дідича. Мешканці також отримують право вибирати собі райців, радників, бурмістрів та війта. Вироки та інші документи публічні повинні будуть скріплятися міською печаткою (в документі порожнє місце під печатку). Місто також отримує чотири ярмарки на рік (в докуметі порожні місця для запису свят на котрі будуть відбуватись ті ярмарки) з вільним доступом до них поляків, русинів, євреїв, вірмен та інших, а також щотижневі базари по вівторках та четвергах. Варшава, 1646 рік

вівторок, 4 грудня 2018 р.

Витяги з лавничої книги міста Львів, 1441-1447 роки

№69: Schady Jan vorsprochin drey pferde vndir der frawen Michalynne foytynne von Skali, dorczu zul her vorbotten mit dem scheppin briffe denselben Micheln czu Scali, das her kome in zechs wochen von desir fraw in vnsir gerichte vnd freye sich vorsprochin gut alz ferre her seyn recht, doran wil behaldin vnd der briff ist geantwort dem selbin Schadi lan. [15 бер 1441]

№154: Michaln voyt von Skala ist das gelt czu geteylt von der pferde wegin, dy Schadurka hot vorsprochin vnd beyde teyle seyn geweist, wo her von rechte hot czu antwortin.[12 лип 1441]

№2284: Petir Foit der garber spricht zein irsten dingtag off ein camche, dy ym des hern Stibors diner von der Scala vorsacz hot in IV schogken vnd VIII smale gr. [1447]
___________________________________________________________________________
Опубл.: Pomniki dziejowe Lwowa z archiwum miasta, t. 4: Księga ławnicza miejska 1441–1448, red. A. Czołowski, F. Jaworski, Lwów 1921

понеділок, 3 грудня 2018 р.

Історія села Іванків та його опис 1762 року


Сучасне село Іванків є досить молодим, постійне населення тут проживає не більше якихось 300 років. Причиною того є його географічне розташування – на рівнині, зовсім позбавленій якихось природніх перешкод, які б послужили перепоною для різного роду розбійницьких та військових нападів в минулі століття. Тому Іванків, судячи з документів, більшу часу своєї історії пустував, і лише від початку 18 століття тут постійно проживають люди.