Показ дописів із міткою 1442. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою 1442. Показати всі дописи

субота, 6 червня 2020 р.

Король Владислав записує Махові з Подляся 50 гривень на село Вовківці, що знаходиться в Кам’янецькому повіті Подільської землі, під запустілим замком Звиняче на річці Дністер. Буда, 9 травня 1442 року

Копія: AGAD, tzw. ML, IV B, Sygn.17, f.21-21v;
Публікація: ZDM, Cz.8, №2367;

[Litterae] Vladislai regis Hungariae et Poloniae etc. super summam quinquaginta marcarum numeri et monetae Polonicalium communium 48 grossos in quamlibet marcam computando nobili Machoni de Podlasse in bonis villae regiae Wolkowcze* in terra Podoliae et districtu Camenecensi sitae iacentisque sub castello deserto Swiniacze** et super flunine Dniestrz vocato inscriptam per ipsum Macz et suos ligitimos succedaneos cum omnibus eiusdem villae utilitatibus, fructibus, censibus, redditibus, proventibus, agris, etc. habendae, tenendae, utifruendae et pacifire possidendae tandiu, quousque per regiam maiestatem successoresque legitimos sibi, vel suis legitimis successoribus praefatae quinquaginta marcae fuerint integraliter persolutae, stationibus salvis. Datum Budae, feria quarta ipsis diebus Rogationum 1442.
Ad relationem domini Gregorii regiae 
maiestatis capellae magistri egregii.



*Село Вовківці - тепер село Дністрове, Борщівського району.
**Запустілий замок Звиняче - тепер село Дзвенигород, того ж району.

субота, 21 липня 2018 р.

Король Владислав ІІІ записує своєму вірному слузі Вацлаву (Венцеславу) Спішу з Собачова, за захист кордонів на Поділлі від татар, 200 гривень на села Вербівець та Літнівці в повіті Кам’янецькому та 150 гривень на село П’ятничани в Скальському повіті. Буда, 14 липня 1442 року

Копія: AGAD, MK, Sygn.86, f.314-315; AGAD, zw. ML, IV B, Sygn.17, f.7-8v;
Публікація: ZDM VIII, №2384;
РегестаMRPS V, №6734.

Vladislaus, dei gratia Hungariae, Poloniae, Dalmatiae, Croatiae etc. rex, Lituaniaeque princeps supraemus et haeres Russia etc. Significamus  tenore praesentium quibus expedit universis praesentibus et futuris praesentium noticiam habituris. Quomodo attendentes grata fidelitatis obsequie studiosa nobilis Venceslai Spisz de Sobaczow familiarum nostri dilecti fidelis, quibus complacuit et signanter in terries Podoliae granicies nostras a tartaris defendendo anitoque fidelitatis sua studio poterit prestantuis complacere in futurum, horum suorum serviciorum intuit volentes ipsum graciarum nostrarur prosequi fanoribus et ad obsequie nostra futura reddere promptiorem sibi ducentas marcas communis pecuniae polonicalis numeri consueti in quamlibet marcam quadraginta octo grossos computando in et super villis nostris Vierzbowcze et Litniowcze in terries Podoliae et districtu Camenecensi sitis ratione praesentis donationis nostrae et centum quinquaginta marcas monetae et numeri polonicalium praemissorum quas habuit super villa nostra Piathniczani in districtu Skaliensi inscriptas super eisdem inscribimus, assignamus, damus, donamus et largimus gratiose presentium per tenorem, per ipsumque Venceslaum et ipsius successors legittimus tenendas, habendas, regendas quiete et pacifice possidendas cum omnibus et singulis earundem villarum utilitatibus, fructibus, censibus, proventibus, redditibus, agris, campis, fluminibus, lacubus, stagnis, piscuis, aquis et earum decursibus, molendinis, emolumentis, venationibus, aucupationibus, mellificiis ac aliis obventionibus generaliter universis quibuscumque dicantur nominibus tam dia quonseque per nos aut nostros successors sibi aut suis successoribus legittinus huiusmidi trecenta et quinquaginta marca fueruit integraliter persoluta, quibus persolutis, possession dictarum villarum ad nos et successors nostros renertelur pleno iure stationibus tamen et iuribus nostris. Regalibus semper salvis. Hoc etiam adicetum ut ibi residentiam personaliter fecere teneatur. Harum testimonio literarum quibus sigillum nostrum est appensum. Datum Badae, sabbato proxima post festum sancta Margareta, anno Domini 1442. Ad relationem magnifici Petri Voda de Sczekoczin r.P. vicecancellarii.


Копія 1564 року