Інвентар міста Чорткова та Вигнанки 1777 року

Копія: ЛННБ, ф.141, оп.1, спр.451.

Імператор Австрії Фердинанд І підтверджує місту Чорткову ярмарки. 15 січня 1847 року

Оригінал: в 1920-их рр. зберігався в міському уряді Чорткова, зараз невідомо;
Публікація: Коструба Теофіль Матеріяли до історії м.Чорткова // Записки НТШ. - Том CL, Львів, 1929. - с.195-196.

Привілей Стефана Потоцького для чортківського костелу отців Домініканів. Чортків, 28 березня 1722 року

 Оригінал: Archiwum Dominikanów w Krakowie, dokumenty pergamin.;

Привілей Стефана Потоцького для чортківських міщан. Чортків, 27 березня 1722 року

Оригінал: в 1920-их рр. зберігався в міському уряді Чорткова, зараз AGAD, Zb. A. Czołowskiego, Sygn.195;
Публікація: Коструба Теофіль Матеріяли до історії м.Чорткова // Записки НТШ. - Том CL, Львів, 1929. - с.188-191.

Привілей Стефана Потоцького для чортківських євреїв. Чортків, 1 березня 1722 року

Оригінал: в 1920-их рр. зберігався в міському уряді Чорткова, зараз невідомо;
Публікація: Коструба Теофіль Матеріяли до історії м.Чорткова // Записки НТШ. - Том CL, Львів, 1929. - с.188-191.

Фундаційний привілей Станіслава Ґольського для домініканського монастиря в Чорткові. 22 лютого 1610 в Чорткові

Оригінал: Archiwum Dominikanów w Krakowie, dokumenty pergamin.
Публікація: Barąc. S. Rys dziejów zakonu kaznodziejskiego w Polsce. Tom 1. Lwów, 1861. – s.413-415.

Переклад: Федоришин П. Світло і тіні чортківських замків. - с.675-676

Інвентар міста Чорткова з передмістями, 1783 року

Копія: Львівська національна бібліотека ім.Стефаника, відділ рукописів, ф.141 (Чоловського), опис 1, справа 904 (електронна версія з сайту Оссолінеуму);
___________________________________________________________________________________________

Відступлення прав на маєток Чортків Йозефу Потоцькому, 1718 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn.222. - f.263v - 264;

Заголовок: Cedit de jure suo super bonis Czortkow generosa Potocka subdapifera Litvaniae in personam generosi Josephi Potocki, capitanei Sczirzeczensi.

Запис в Коронній метриці про видану грамоту Єжи Чартковському, на те, щоб він міг заснувати в своєму селі Чартковіце місто на німецькому праві з тією ж назвою. Вільно, 4 вересня 1522 року

Згадка: AGAD, MK 35, k.875;

Регеста: MRPS IV, №13353;

Заголовок: Fundatio oppidi Czartkowicze in iure theutonico.

Anno Domini MDXXII, Wilne, feria quinta proxima ante festum Natiuitatis sancte Marie, date sunt littere generoso Georgio Czartkowski, ut ex villa sua Czartkowicze appellata in terra Haliciensi et districtu Trembowliensi sitta, oppidi eiusdem nominis in iure theutonico fundare possit. Іn forma Cancellarie consucta.

Переклад

Року Господнього 1522-го, Вільно, найближчого четверга перед Різдвом Пресвятої Богородиці, дано грамоту народженому Єжи Чартковському, щоб із свого села званого Чартовіце, що знаходиться в Галицькій землі та Теребовлянському повіті, міг заснувати місто з тією ж назвою на німецькому праві. (Грамота) у загальноприйнятній канцелярській формі