Король Станіслав Август дає Петрові Хжановському та його дружині Ангелі з Курдвановських (в першому шлюбі Лось) пожиттєве право спільної власності на село Бережанку, що знаходиться в Подільському воєводстві. Варшава, 3 серпня 1774 року

Копія: AGAD, MK, Sygn. KK 52, s.276-277.

Король Станіслав Август дарує королівське село Бережанку, що знаходиться в Подільському воєводстві, Юзефу Солтану. Варшава, 22 грудня 1773 року

Копія: AGAD, MK, Sygn. KK 51, s.521-522.

Метричні книги Гуківської громади

Реляція бою 3 батальйону 75 піхотного Кубанського полку в ніч з 22 на 23 липня 1917 року біля села Бережанка

Оригінал: РГВИА, ф.2349, оп.1, спр.91, арк.247-251.

Літопис села Беражанка

15 століття:

Сандомир, в перший день Великого посту (14 лютого) 1431 р. Король Ягайло записує Махандеєві, слузі скальського старости Януша Кирдейовича, 30 гривень на село Бережани у Скальському повіті. (Регеста: AGAD. – AZ. – Sygn.32. – s.902; Копія (скорочена): ibidem, - s.924-925; Заголовок копіїста: Villa Brzezani in terrae Podoliae et districtu Scalensis)

Король Владислав Ягайло записує Махандеєві, слузі скалецького старости Януша Кірдея, 30 гривень на село Бережанка в Скалецькому повіті. Сандомир, 14 лютого 1431 року

Згадка: AGAD, AZ, Sygn.32, s.924-925;

Заголовок: Villa Brzezani in terra Podoliae et districtu Skalensis;

Агентурні відомості Скалецького прикордонного пункту, 1921 р.

Публікація: Архів Української Народної Республіки. Міністерство внутрішніх справ. Звіти департаментів державної варти та політичної інформації (1918 – 1922). / Упорядник: Валентин Кавунник. – Київ, 2018. – с.387, 517

____________________________________________________________________________

16 бер. 1921 р.

"Неділю – дві назад в Жванчику на ярмарці люди в клочки розірвали чотирьох большовиків за те, що вони хотіли примусом заставити взяти «совітські» гроші. В с[елі] Бережанці одна група большовиків билась з другою. Була межи ними стрілянина. Одні грабували других, а ці що були ограбовані, перед боєм ограбували жидів. Там же в Бережанці баби ограбовані большовиком чуть не втопили його в Збручі. Вирвався і утік...

...Комісар із Лянцкоруня перебіг на цю сторону. Оповідають, що він награбував 1,500,000 грошей, які в нього одібрали большовики. Комісар прибіг каятися на цю сторону. Був випадок, що к[онтр]р[озвідник] совітської бригади утік на цю сторону і з собою приніс 400,000 «романовських». Був 

затриманий уже на цім боці польською владою...

...17 марта. В Мар’янівці на днях розстрілян коло церкви чоловік за те, що спізнився виїхать туда з підводою по вимозі большовиків...

16 лист 1921 р.

...В м[істі] Скалі заарештовано чекістів Щедрина псевдонім Рязанцев) і Глінкіна, в той мент коли ці оба чекисти перекрались через Збруч і зайшли на квартиру Махницького, щоби від нього получити таємні відомості для совітської влади. Махницький Вацлав Леонович бувший реставратор з м[іста] Кам’янця працював агентом в наших союзників, зістав так само заарештований і відведений в тюрму до м[іста] Чорткова. Його обвинувачують, що він від довшого часу працював яко шпіг на користь большовиків...."

Король підтверджує Єжи Лютомирському та його дружині Анні пожиттєве посідання села Бережанка в Скальському старостві. 5 лютого 1606 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn.150. - f.195-195v;
Заголовок: villa Brzezanki Georgio Luthomirski in solidum confertur.

Король зберігає Янові Скорошовському пожиттєве володіння державою села Бережанка в Кам’янецькому повіті. 17 квітня 1539 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn.58. - f.117v-118;
Регеста: MRPS. - p.IV. - №19712;
Заголовок копіїста: conservacio ad tempora vitae Joannis Skorozowski.

Sigismundus etc. significamus tenore presentium etc. quia supplicationibus quorundam consiliariorum nostrorum per nobili Joanne Skorozowski tenutario ville nostre Brzezany in terra Podolie et districtu Camenecensi sitte nobis factis benigne annuens, eundem volens ad nostra et reipublice regni nostri servicia reddere propensiorem et magis obligatum in tenuta et possession ac usufructu ville nostre prefate Brzezany in qua sexaginta marcas pecunniarum a nobis prioribus litteris nostris gabet inserupt ad tempora vite ipsius extrema reliquendum duximus et conservandum, reliuquimusque et conservamus harum serie litterarum, ita [uzt] ad qui dni vixerit nostri subaritorum nostrorum predictam villam nostrum Brzezany de manibus ipsius Joannis Skorozowski redimere consentiemus, neque successors nostri consenere. Si tamen nos ipsi eam ipsam villam ab illo redimere voluerimus id liberum erit nobis facere nostris pecunnys proprys per mensa duntaxat nostra regia; non aut aliquo alio modo et pretext successoribus eciam nostris eandem illum redimendi facultatem reservamus, juribus […] omnius nostris regalibus ibidem salvis manetibus, harum quibus sigillum nostrum est subappensum testimonio litterarum. Datum Cracovie ut supra.

Relatio venerabilis Samuelis Maczieiowski

 r.P. vicecancellarii

Король надає село Бережанку, що в Кам’янецькому повіті, Миколаю Стогнєву. 21 листопада 1621 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn.167. - f.91-91v;
Заголовок копіїста: villa Brzezanki districtu Camenecensis generoso Nicolao Stogniew confertur.

Король дарує королівське село Бережанку, що знаходиться в повіті Кам’янецькому, Станіславові Мілевському, підстолієві подільському, піхотинцю кам’янецького замку. 23 жовтня 1621 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn.167. - f.61;
Заголовок копіїста: Villa Brzezanka in districtu Camenecensi generoso Stanislao Milewski confertur.

Облята документа, даного в Кам’янецькому замку в 1605 році, на відступлення прав Яном Чермінським, кам’янецьким стольником та його дружиною Магдаленою з Худеча Стрийовською на подружжя Єжи Лютомирському та Анні Блажовській. 19 квітня 1605 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn.151. - f.27-28;
Заголовок копіїста: Joannes Czerminski cedit uilla Brzezanki Georgio Lutomirski et Annae Blazowska

Король записує Єжи Лютомирському з Лютомирська за службу на кордонах 30 гривень до сум на село Бережанка на річці Збруч в Кам’янецькому повіті. 7 серпня 1545 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn.70. - f.171v - 172;
Регеста: MRPS. - p.IV. - №7455;
Заголовок копіїста: Asscriptio triginta marcarum peccunie ad priores summas peccuniarum in bonis villae Brzezany in terra Podoliae, districtuque Camenecensi consistent, more obligatorio generoso Georgio Lyuthomierski de Luthomirsko etc.

Станіслав Лютомирський, секретар королівський, суми свої на маєтку Бережанка та третю частину млина мід містом Кам’янець на річці Смотрич записує Миколаєві та Станіславові, синам Єжи Лютомирського. В Пьотркові на сеймі, квітень 1567 року

Копія: AGAD. - Mk. - Sygn.101. - f.117-117v;
Регеста: MRPS. - p.V. - №3618.

Збережння прав пожиттєвої власності Миколаєві Лютомирському, синові небожчика Єжи Лютомирського, артилериста Кам’янецького замку, та його дружині, доньки небожчика Станіслава Ляссоцького, підкоморія Сірадського, на село королівське Бережанку та четверту частину млина, що під містом Кам’янець на річці Смотрич. Люблін, на сеймі, 5 квітня 1569 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn. 105. - f.121-122;
Регеста: MRPS. - p.V. - №10087.

Король дозволяє Миколаєві Лютомирському на відступлення прав на королівське село Бережанку в повіті Кам’янецькому, а також млина під Кам’янцем на користь Яна Черміньського, кам’янецького войського. Краків, 29 липня 1591 року

Копія: AGAD. - MK. - Sygn.136. - f.258v - 259;
Регеста: Summariusz Metryki koronnej, t.V, №310.

Король дарує пожиттєво Єжи Лютомирському за службу на прикордонні королівські села Бережанку, П’ятничани та спустошене Підгір’я на Збручі в Кам’янецькому повіті. 25 липня 1550 року

Копія: AGAD. - Mk. - Sygn.78. - f.198-199v;
Регеста: MRPS. - p.V. - №942.

Король Сиґізмунд І Старий дозволяє Янові Скорошевському, підстарості скалецькому, збудувати млин на річці Збруч в селі Бережанка та володіти ним пожиттєво. Краків, 2 червня 1530 року

Регеста: MRPS, p.IV, №5688;
Згадка: AGAD, MК 44, s.477.

____________________________________________________________________________

Consensus nobilis Joannis Skoroschowski.

Anno et loco quibus supra, feria quinta proxima ante festum Penthecosten, Sacra Regia Mtas nobili Joanni Skoroschowski, vicecapitaneo skalensi, in villa sua [..] Brzezany, tenute sue, molendinum, in terris Podolie in fluvio Zbrucz sittum, construere et erigere admisit; in quo molendino ipsemet et incole ville regie prefate Brzezany subditique sui frumenta cuiuslibet grani, molere poterit duntaxat ad tempora vite ipsius Joannis Skoroschowsko extrema. Littere in forma cancellaria solita extradite.

Relatio eiusdem cuius supra.

Переклад:

Згода шляхетному Йоану Скорошовському

Року та місця того самого, що і вище, в найближчий четвер перед П’ятидесятницею, Священна Королівська Величність дозволив шляхетному Йоанові Скорошовському, скальському підстарості, спорудити та звести млин в своєму селі Бережанці, його тенуті, що знаходиться в Подільському воєводстві на річці Збруч; в цьому млині він сам та мешканці згаданого королівського села Бережанка та піддані зможуть молоти зерно будь-якого збіжжя, але лише на протязі  його життя. Грамота у звичайній канцелярській формі.

Люстрація Скалецького староства 1570 року

Оригінал: AGAD. – MK, Lustracje. – dz.XVIII. – Sygn.46. - f.219-232;

Публікація: Жерела до історії України-Руси / під ред. М. Грушевського. - Том 7. - Львів, 1903. - с.184-196

Згода Магдалені Стрийовській на відступлення прав на село Бережанка Лютомирському, 25 вересня 1605 року

Копія: AGAD. - Mk. - Sygn.150. - f.143-143v