Рідні брати Міхал та Марцін Подфіліпські, а сини покійного кам'янецького земського судді Вікторина Подфіліпського, здійснюють вічний поділ спадкового маєтку. Кам'янець, 23 жовтня 1550 року

Оригінал: ЦДІАУК, ф.37, оп.1, спр.4, арк.122-125, №190.

Termini generalis colloquiales, alias wyecze terrestres Camenecenses sunt celebrati fferia quinta proxima post festum Sancti Lucae Evangelista, anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo etc. Divisio perpetua inter Podphilipskye

Діялося це на загальних зборах, тобто кам'янецькому земського вічу, в найближчий четвер після свята Луки Євангеліста, року Господнього 1550-го. Вічний поділ між Подфіліпськими.

Міхал та Марцін Подфіліпські, сини покійного Вікторина Подфіліпського, судді земського Кам’янецького, підтверджують грамоти на володіння маєтками в Кам’янецькому земському суді. Кам'янець, 11 квітня 1542 року

Оригінал: ЦДІАУК. - ф.37

Публікація: Bialkowski A. Podole w XVI wieku. - s.194.

Anno post nativitatem Domini nostri Jesu Cristi millesimo quingentesimo quadragesimo secundo, feria quinta post festum s. Stanislai in Mayo (11 maja 1542). 

Venientes personaliter ad judicium et acta terrestria camenecensia generosi Michael et Martinus Podphilipsczi, filii olim generosi Victorini Podphilipski judicis terrestris camenecensis, obtulerunt cistam occlusam et obsigiilatam cum privilegiis terrestribus camenecensibus quae praefata cista coram magnifico domino castellano Thworowski ac dignitariorum infrascriptorum (s.) ac tota nobilitate protunc congregata est aperta. In qua inventa sunt privilegia terrestria camenecensia pargaminea olim patri eorum ad fideles manus data et commissa ad servandum. Quae praefata privilegia inventa et restituta sunt numero duodecim et quatuor eorum habentes sigilla prudentia in sericeis zonis et caetera in pargamineis; et litterae papire (sic) regales numero decem. Quae praefata privilegia accipientes praefati magnificus dominus castellanus camenecensis cum generosis dominis dignitariis totaque nobiiitate a praefatis Michaele et Martino Podphilipskych dederunt et commiserunt omnes manu coniuncta ad servanaum in manus generosorum Mathiae Radeczski judici, Michaeli Kostrzewski subiudici, Martino Syekyrzynski notario terrestribus camenecensibus.

*  *  *

Особисто прибувши до суду та кам’янецьких земських актів, шляхтичі Михайло і Мартин Підфіліпські, сини покійного шляхтича Вікторина Підфіліпського, кам’янецького земського судді, подали зачинену та запечатану скриню з кам’янецькими земськими привілеями. Зазначена скриня була відкрита перед вельможним паном каштеляном Творовським, а також нижчепідписаними урядниками та всім зібраним тоді шляхетством. У ній були знайдені пергаментні кам’янецькі земські привілеї, колись передані їхньому батькові вірними руками для збереження. Знайдені і повернені вищезгадані привілеї становили дванадцять одиниць, з яких чотири мали печатки, вправлені в шовкові стрічки, а решта — пергаментні; а також десять королівських грамот на папері. Ці вищезгадані привілеї, отримані вельможним паном кам’янецьким каштеляном разом із шляхетними панами урядниками та всією шляхтою з рук згаданих Михайла і Мартина Підфіліпських, були всі разом вручено і передано для зберігання у руки шляхтичів Матвія Радецького — судді, Михайла Костжевського — підсудка, та Мартина Сєкиржинського — писаря кам’янецького земського суду.

Коротка історія Верхняківців (до кінця 17 століття) та міський привілей 1556 року

Шукаючи в Коронній метриці документи до історії наших містечок та сіл, виявив групу цікавих документів, що стосується наших містечок, а саме – локаційні привілеї та привілеї на магдебурзьке право. В моїй колекції вже назбиралося декілька десятків таких документів, що охоплює територію Подільського воєводства, і маю бажання їх якось видати окремою збіркою. Однак доступ до деяких джерел, де б могли бути ще подібні документи, обмежений, тому відкладаю це заняття до кращих часів. Територіально частина з цих міст розташована в межах сучасного Борщівського району. Оскільки зараз в цьому районі є лише три міських населених пункти, то публікація міських привілеїв, для них та решти, - бачу як першорядне завдання.

З означеної території невідомо жодного оригіналу грамоти, а лише їх копії з Коронної метрики. Тексти копій цих грамот часто написані в скороченому вигляді, і лише для небагатьох новозаснованих містечок є повні тексти грамот. Особливо мою увагу привернула грамота на заснування містечка Верхняківці, котра якраз є повнотекстовою копією.

Король Сигізмунд ІІ Август дозволяє Марціну Подфіліпському заснувати на сирому корені місто з магдебурзьким правом Верхняківці, що знаходиться на річці Нічлава в Кам’янецькому повіті. Вільнюс, 30 травня 1556 року

Копія: AGAD, MK 87, f.312-314v;

Регеста:  MRPS V, №7454: Facultas erectionis de cruda radice iure Maydemburgensi oppidi Wyrzniakowcze iuxta fluvium Nuczlawa in distr. Camenecensi siti Martino Podphilipski datur.

Заголовок копіїста: Erectio oppidi Wiirzniakowcze;