середа, 16 лютого 2022 р.

Метрична книга про смерті Свято-Михайлівської церкви містечка Збриж за 1784-1798 роки

  Оригінал: ЦДІАУК, ф.224, оп.1, спр.405, арк.39-54.



ТРЕТЯ КНИГА 

ПОХОВАНИХ ПРИ ХРАМІ СОБОРУ АРХИСТРАТИГА МИХАЙЛА В МІСТЕЧКУ ЗБРИЖІ

 

1784 рік

6 червня, Василь Глушко.

2 вересня, Анна Матка.

 

1785 рік

17 січня, Стефан Крегулець.

18 квітня, Катерина Підмурна.

12 травня, Стефан Москаль.

8 грудня, Петро Липовий.

22 грудня, Григорій, зять Фірманового.

 

1786 рік

29 січня, немовля Антоній, син Дідиків.

15 лютого, Дмитро Стасишин.

21 лютого, Марія Романиха.

22 лютого, Блажей Наємника.

8 березня, дівчина Пелагія.

16 березня, Катерина Глущиха.

12 листопада, Василь Воличук.

21 грудня, Георгій Пасічник.

 

1787 рік

10 січня, Андрій Котячий.

25 січня, Олексій Медвідь.

7 лютого, немовля Іван, син Стаха Фірманового.

9 лютого, Микита Пасічник.

12 лютого, Ксенія, дружина Стефана Глушка.

2 квітня, Анна Пендриха.

4 червня, Марія Огроднічка.

30 липня, Анна, донька За????

17 жовтня, Стефан, син Андрія Пастуха.

20 жовтня, Іван, син Олексія Мельника.

13 листопада, Олександра, донька священника ієрея Дмитра Мігалієвича. Поховав сокиринецький парох Іван Доліновський.

 

1788 рік

7 січня, Максим Юрковський з Товстенького.

12 січня, немовля Анна, донька Лукіяна Мінського.

14 січня, Анна з села Сокиринці, жебрачка.

29 січня, Іван Мелейчук.

9 лютого, немовля Ксенія, донька Михайла Гонти

25 березня, Олексій Мелийко.

21 квітня, ????? Анчорський ??? із села Слобідки коло Смотрича

26 липня, немовля Марія, донька Блажея Шевця.

12 листопада, Анна, дружина Микити Столяра.

 

1789 рік

1 березня, немовля Іван, син Пивовара та Ірини, законного подружжя.

6 березня, немовля Іван, син Мелимуки Михайла та Ксенії, законного подружжя.

19 березня, немовля Василь, син Івана Глушка та Ксенії, законного подружжя.

25 березня, Ксенія Стадничка.

28 квітня, Семион, побережний із Чагарівки.

6 серпня, Петро Мельник.

14 вересня, немовля Катерина, рідна донька Михайла Гонти.

 

1790 рік

22 січня, немовля Василь, син Максима та Марії Захаринів (?)

5 лютого, немовля Олена, донька Прокопа Процковго з Чагарівки.

25 березня, немовля Іван, син Василя Величка… при свідках: Блажко Швець та Василь Слюсар, молодший брат.

2 березня, Ірина Гончарка Прокопиха. Свідки: Василь Слюсар, Стефан Огродник та інші.

6 червня, Матвій Паламарчук. Свідки: Стефан Оргодник та Луць Миськів.

25 червня, немовля Анна, донька Федора Коваля та дружини його Катерини. Свідки: Василь Слюсар та Іван Огородник.

15 липня, немовля Івана Сороковського з Чагарівки.

20 липня, немовля Марія, донька Стефана Глушка.

14 серпня, немовля Юлія, донька Яцка Коваля. Свідки: ??? Коваль та Андрій Штиба.

20 серпня, немовля Пантелеймон, син Пилипця Андрія та Марії. Свідки: Блажко Швець та Василь Ск??.

18 вересня, немовля Іван, син Андрія Москалевого та Ксенії. Свідки: Прокопій Мельник та Василь Слюсар, молодший.

19 вересня, немовля Тимофій, син Симеона Ткача та Марії. Свідки: Прокопій Гончар та Петро Котик.

20 вересня, Юлія, донька шляхтича Корчинського із села Чагарівки. "утопившагося з припадку в копанце на полю". Свідки: Матвій Кульчицький та Дмитро Сороковський.

23 вересня, Марія Галужчиха Стефаниха. Свідки: Стефан Огродник та Василь Слюсар.

27 жовтня, Микита, старець жебрак. Свідки: Онуфрій Глушків та Стефан Огродник.

19 листопада, немовля Анна, законного подружжя Івана Кривоноса та Ксенії. Свідки: Стефан Огродник та ???? з братчиків.

7 грудня, немовля Марія, донька Олексія Сотника та Софії, законного подружжя. Мала 9 років. Свідки: Стефан Огродник та Блажко Швець.

20 грудня, Марія Фірманка, мала 60 років. Свідки: Стефан Огродник та Блажко .

30 грудня, Анна Дідичка, років 57. Свідки: Олекса Сотник та Стефан Мельник.

 

1791 рік

17 січня, Іван Чорний, років 57. Свідки: Стефан Огродник та Іван Гринчишин, та бувші братства та місцеві мешканці.

19 січня, Іван Спас, років 60. Свідки: Стефан Огродник та Олекса Сотників.

20 січня, Марія Штибиха, років 56. Свідки: Василь Слюсар та Стефан Огродник та інші з тутешнього братства.

25 січня, Юлія Гутен??, років 40. Свідки: Луць Міськів та Стефан Садко та інші.

29 січня, немовля Стефан, не мав і року, тижні 4. Син законного подружжя Олексія Бончука та Анни. Свідки: Стефан Огродник.

1 березня, немовля Марія, років 3, донька Онуфрія Фірманового та Параскевії. Свідки: Стефан Огродник та Блажко Швець.

29 березня, немовля Марія, 15 днів. Донька Василь Куцулити та Марії.

30 березня, немовля Параскевія, донька Михайла з Чагарівки та Катерини. Роки 4. Свідки: Стефан Огродник та Андруш Поко????.

2 квітня, дівчинка Февронія, 6 років. Донька Марії Семенихи із Чагарівки. Свідки: Стефан ???.

7 квітня, Анастасія, вдова, 47 років. Жінка Івана Кривоноса. Свідки: Семион Огродник.

25 травня, немовля  Ксенія, не мала і року. Донька Ілька Гуменного. Свідки: Стефан Огродник та Лукіян Міськів.

3 червня, немовля Євдокія, донька Дмитра Мельника, мала 20 тижнів. Свідки: Прокіп Мельник та Василь Величко.

25 липня, Анна Паламарка, мала 60 років. Свідки: Блажко Швець та Стефан Мельник.

15 серпня, Анастасія Мігалієвичова, мала 69 років. Поховав ієрей Іван Доліновський, сокиринецький парох. Свідки: Стефан Огродник та Прокопій Мельник інші тутешні мешканці.

5 жовтня, Петро, мав рік, син Івана Гончара та Анни, зятя Сотникового. Свідки: Стефан Огродник та Петро Сотників.

12 листопада, Марія, мала рік, син Романа та Марії, зятя Глушкового. Свідки: Блажко Швець та Василь ?????? Іванів.

13 грудня, немовля Євдокія, мала 16 тижнів. Батьки Василь Заоконий та Марія. Свідки: Олексій Глушків та Стефан Огродник.

 

1792 рік

13 лютого, шляхтич Іван Яворський, мав 65 років. Свідки: Стефан Чолій та Томко Боднар.

8 квітня, Параскевія Хробачиха, років 62. Мешканка Ярославки, жебрачка.

14 червня, Марія Калапайка, років 67. Місцева мешканка. Свідки: Василь Калапай та Олексій Бойчук.

7 серпня, Анна Миціочка з Чагрівки, років 45. Свідки: Стефан Огродник та Яцько Боднар.

27 вересня, немовля Марія, мала 10 тижнів. Батьки: селяни Стефан та Анастасія Мельники.

29 вересня, немовля Григорій, син шляхтичів Івана Мушинського та Юліани.

13 грудня, немовля Олексій, років 3, син шляхтичів Іллі Корчинського з Чагарівки. Свідки: Іван Чайковський та Матвій Колчацький та інші з Чагарівки.

 

1793 рік

11 лютого, Георгій Лосяцький, мав 60 років, місцевий мешканець. Свідки: Стефан Огродник та Лука Міськів.

25 лютого, Дем’ян Мельник, мав 29 років, місцевий мешканець. Свідки: Стефан Мельник та Олексій Глушко.

9 квітня, Василь Слюсар Паламарчиків, мав 36 років, місцевий мешканець. Свідки: Стефан Огродник та Остап Голубків та інші братчики Збризька тої церкви.

15 травня, немовля Варвара, донька Олександра Вонзліцького та Анни. Років 15. Свідки: Стефан Огродник та Олексій Клушків.

16 травня, Василь, Глушків зять (?), років 63. Свідки: Олексій Глушків, Стефан Огродник.

27 червня, немовля Тетяна, донька Стаха Фірмана, мала 3 роки. Свідки: Луць Міськів та Олекса Бойчук.

26 липня, Євдокія, донька Прокопа Медведового, мала 2 роки. Свідки: Петро Коток і Блажко Швець.

9 серпня, немовля Анна, донька Яцка Слободяника, мала 3 роки. Свідки: Олекса Бойчук та Петро Котячий.

12 серпня, Яків, син Стефана Огродника, мав 22 роки. Свідки: Онуфрій Глушків та Олександр Во??лівський.

31 серпня, немовля Іван, син Дмитра Кучера та Марії, мав 1 рік. Свідки: Олекса Глушків та Блажко Швець.

20 вересня, немовля Євдокія, мала 2 роки. Батьки: Іван Микитинський та Анна. Свідки: Стефан Мельник та Блажко Швець.

1 жовтня, немовля Федір, мав 1 рік, син Івана Скригульчишиного та Анни.

19 жовтня, немовля Олексій, син Василя Мельника та Анастасії.

13 листопада, немовля Іван, син Андрія Кошячого та Параскевії. Свідки: Стефан Огродник.

14 листопада, немовля Петро, мав 1 рік. Батьки: Олексій Бойчук та Анна.

13 грудня, немовля Марія, донька Петра Сотникового та Василини. Свідки: Стефан Огродник та інші з братства.

18 грудня, Антоній Поприч, мав 32 роки. Свідки: Олекса Глушків та Стефан Огродник.

30 грудня, немовля Анастасія, мала 2 роки. Батьки: Казимир Креденір та Марія. Свідки: Петро Котик та Прокопій Медвідь гончар.

 

1794 рік

30 січня, немовля Анастасія, мала 1 рік, донька Антонія Швеця з Чагарівки. Свідки: Андрій Піх та Стеф Чолій.

5 лютого, Ігнатій Бабина, мав 60 років. Свідки: Стефан Огродник та Олексій Венілевський.

12 лютого, немовля Василь, мав 1 рік, син Івана Кривоноса. Свідки: Петро Сотників, Іван Гинчишин.

17 лютого, немовля Анастасія, мала 1 рік, донька Дмитра Ганцевого (?) та Параскевії. Свідки: Стефан Огродник та Петро Котик.

23 лютого, немовля Федір, мав 4 тижні, син ???? Грушковського та Олени, шляхтичів з Чагарівки. Свідки: Блажко Швець та Колчіцький з Чагарівки.

3 березня, немовля Іван, син Василя Куцюлити, мав 12 років. Свідки: Іван Чайковських та Дмитро Сороковських.

4 березня, немовля Федір, син Василя Ткача з Чагарівки, мав років 4. Свідки: Іван Гринчишин.

5 березня, немовля, Євдокія, донька Романа Гарника, мав років 7. Свідки: Стефан Огродник та Іван Гринчишин.

11 квітня, Катерина, Козловської мати. Мала 75 років. Свідки: Дмитро Сороковський та Стефан Огродник з села Чагарівки.

16 квітня, Марія Яворська, мала 70 років. Свідки: Григорій Козловський та Ян Мушинський з Чагарівки.

20 квітня, Параскевія Ткачиха, мала 36 років. Свідки: Іван Чайковський та Тимофій Кульчицький з Чагарівки.

29 квітня, немовля Тимофій, мав 2 роки. Свідки: Стефан Огродник та Блажко Швець.

17 серпня, Анна Побережничка з Чагарівки, мала років 54. Свідки: Іван Гринчишин та Петро Сотників зять.

12 жовтня, Марія Любецька з Ярославки, мала років 43. Свідки: Олексій Вонилевський та Войцех Боднар

21 жовтня, Катерина Городиська, з Ярославки, мала років 56. Свідки: Стефан Огродинк та Олексій Глушків.

29 жовтня, немовля Євдокія, донька Іванка Глушкового, мала років 2. Свідки: Блажко Швець та Олекса Бойчук.

3 листопада, немовля Євдокія, донька Михайла Дідикового, мала рік та тиждень. Свідки: Петро Сотників.

29 листопада, немовля Юліанна, донька Євстафія Гаврисевого (?), мала рік та 20 тижнів. Свідки: Стефан Огородник та Мартин Олійник.

5 грудня, немовля Іван, син Стефана Глушковго, мав 16 років. Свідки: Стефан Огродник та Олексій Глушків, місцеві мешканці.

12 грудня, немовля Федір, мав 9 місяців. Син Онуфрія Фірманового. Свідки: петро Сотників та Стефан Огродник.

18 грудня, немовля Софія, мала 2 місяці, донька Михайла Дідикового. Свідки: Іван Гринчишин та Стефан Огродник.

29 грудня, немовля Марія, мала 2 роки та 3 тижні, донька Василя Паючиного. Свідки: Стефан Огродник та Петро Сотників.

 

1795 рік

13 січня, Тетяна Косінська з Чагарівки, шляхтянка, мала 65 років. Свідки: Стефан Огродник та Максим Захарин.

23 березня, мешканка містечка Збриж Олена Грушковська, парафіяна з села Чагарівки, років 36.

25 березня, мешканець м.Збрижа Андрій Стиба, 70 років.

27 березня, дитина Ксенія із Збрижа, Грушковського із села Чагарівка, 6 років.

29 березня, Василь, син Стефана Глушкового, років 19.

31 березня, Марія, дружина Івана Ткача, 60 років.

31 березня, Марія Попричка, 70 років.

2 квітня, Олена, дружина Івана Мушинського, парафіянина із Чагарівки, мала років 35

4 квітня, немовля, Іван, син Андрія Качурового, мав 4 роки

13 квітня, Параскевія, донька Івана Поприка, 18 років.

24 квітня, Марія, донька Василя Винника, 3 роки

3 травня, Петро, син Федора Кучри, 2 роки

14 травня, Федір Захарин, 40 років.

18 травня, Олена дружина Антона Лесюка, 28 років

8 червня, Олексій, син Василя Кучолити, 7 років

20 липня, Анастасія, дружина Ігнатія Некуса, 60 років.

16 серпня, Василь, син Івана Мушинського, з Чагарівки, 27 років

20 серпня, Ірина, донька Федора Скарлітки, 15 тижнів.

21 вересня, Симон, син Івана Черця, 3 роки

22 вересня, Стефан Голубчик, 80 років

23 вересня, Данило, син Івана Черця, 2 роки

7 жовтня, Дмитро, син Петра Котячого, 2 роки

18 жовтня, Василь, син Миколая Ватамана, 6 років

3 листопада, Марія, донька Івана Кригульця, 5 років

4 грудня, Іван Блашка, син шевця, 12 років

 

1796 рік

5 січня, Іван Тригуба, 70 років

9 січня, Анастасія Тригубка, 50 років

24 січня, Февронія, донька Василя Великого Івана, 6 років

1 лютого, Іван Кривоніс, 70 років

2 лютого, Марія, донька атамана, 1 рік

9 лютого, Марія, донька Юзефа Кульчицького з Чагарівки, 1 день

26 лютого, Іван, син Тригуба, 70 років

4 березня, Іван Дідик, 72 роки

11 травня, села Чагарівки Прокопа Сеневого донька Параскевія, 1 рік

28 серпня, Катерина комірниця мельника Прокопа, 60 років

25 жовтня, Марія, дружина Романа Понурки, 42 роки

7 грудня, Дмитро, син Онуфрія, 9 років

 

1797 рік

20 лютого, Ірина, донька Войцеха Боднара, 1 рік

13 березня, Ксенія, дружина Микити Атамана, 28 років

7 квітня, Іван, син Семиона Огродника, 3 роки

25 квітня, Анастасія, донька Стефана Савки, 2 роки

12 червня, Софія, донька шляхтича Матвія Колчацкого з Чагарівки, 10 років

23 червня, Георгій, син Олексія Бойчука, 1 рік

26 червня, Анна, донька Василя Солтика з Чагарівки, 3 роки

25 липня, Марія, донька Івана Пастуха, 4 роки

20 серпня, Марія, донька шляхтича Матвія Щачицького, 3 роки

21 вересня, Марія, донька Федка Чучерова з Чагрівки, 4 роки

10 жовтня. Тетяна Самулячка, 81 рік

26 жовтня, Февронія Ковалиха, 31 рік

 

1798 рік

3 квітня, Марія, дружина Михайла Гонти, 27 років

3 травня, Ксенія, дружина Івана Черчука, 32 роки

14 травня, Марія, дружина Козьми Пастуха, 63 роки

9 серпня, Марія, донька Михайла Гонти, 2 роки

13 вересня, Данило, син Івана Гринчишиного, 1 рік

10 жовтня, Євдокія, донька Микити Сухого, 2 роки

4 листопада, Катерина, дружина Олексія Бойчука, 65 років

5 грудня, дружина Максима ??хіта, 45 років

6 грудня, Андрій. Син Олексія Глушкового, 1 рік

17 грудня, Микола, син Василя Глушка, 26 років

17 грудня, Ксенія, донька Остапа Краснопьори, 1 рік

20 грудня, Петро Гаврилів, 50 років