суботу, 11 листопада 2023 р.

Каталог поля А старого кладовища в Скалі-Подільській


A001 NN
A002 "РОДИНА КОВАЛИШИНІВ І КАЛАПАЦІВ"
A003 Мочульський Йосиф 29.10.1854 - 30.06.1911. Moczulska Marya 01.01.1857 - 04.01.1902
A004 NN
A005 Романюк Дмитро 1850-1929. Романюк Анна 1855-1932. Романюк Теодор 1882-1970. Романюк Юліан 1887-1975. Романюк Володимир 1911-1970. Романюк Стефанія 1915-1938. Момотюк Павліна 1876-1944. Бартушинська Ольга 1902-1968. Мостова Стефанія 1900-1973. Щербань Микола 1878-1950. Щербань Юрій 1927-1945.  
A006 NN
A007 "ГРОБІВЕЦЬ РОДИНИ ЧОРПІТІВ": Чорпіта Іван 1845-1925. Чорпіта Анастасія 1844-1942. Равза Андрій 1863-1942. Равза Теофіля 1881-1965. Крогульський Станіслав 1864-1934. Галяревич Збігнев 1922-1935. Лялюк Емілія 1916-1969. Полішук Онуфрій 1879-1948. Поліщук Михайліна 1886-1959. Поліщук Іванна 1924-1927. Поліщук Володимир 1907-1923. Залипко Михаїл 1901-1969. Залипко Лукерія 1911-1985. Залипко Люомир 1942-1966
A008 Koblitzka Leopold zm.28.09.1890
A009 S[...]ka z Kosteckich Olga 1834-1929
A010 NN
A011 Мартюк Василь 1858-1939, дружина Анастасія з Чорпітів 1862-1927 та їхня донька Оленка Ковалишин 1901-1988
A012 NN
A013 NN
A014 Маюк Михайло. Маюк Анна
A015 NN
A016 NN
A017 Кунька Параска 1859-1929
A018 Вацик Магдалина. Вацик Юлія 11.01.1898 - ?
A019 NN
A020 Кіндзерський Іван
A021 NN
A022 Гуменюк Анна
A023 Jussołowa z Fabrycyuszow Julia 1828-1864
A024 NN
A025 NN
A026 Jan Klapouszczak, zyl 64 lat +1913, Marya Klapouszczak, zyla 53 lat +(?)1910
A027 (уточнити)
A028 NN
A029 NN
A030 Halarewicz z Dobrowolskich Antonina (zona Teodora Halarewicza) 1841-06.09.1870
A031 Skrzypczek Jan zm.1870
A032 Czauderna Karol Wilhelm 1832-21.03.1892. Czauderna z Hałuszkiewiczow Karolina 1835-30.12.1889
A033 Halarewicz Marya 1804-1876
A034 NN
A035 NN
A036 ks.Andzejowski Antoni 13.06.1817 - 25.03.1901. Ks.Koprowski Emil 1817-1867. Ks.Chilarski Maciej 1765-1851
A037 Anna (?)
A038 Левицька Анна 9.06.1890 - ?.04.1891
A039 NN
A040 Sienkiewicz Józefa 1868 - 17.02.1887
A041 Kozierowski Emilian 11.09.1848 - 16.11.1904
A042 Bronarski Karol 1850 - 3.10.1894
A043 NN
A044 Janowski Emil 4.05.1829 - 13.09.189?
A045 NN
A046 Смерека Микола 18?9-1909
A047 NN
A048 Прокопович з Пшивлоцьких Юзефа 1881-1924
A049 NN
A050 Поліщук Микола пом.1922
A051 NN
A052 NN
A053 NN
A054 Ratky Rudolf 4.05.1870 - 1.11.1905. Ratky Maryncya 10.03.1904 - 16.08.1904
A055 NN
A056 NN
A057 NN
A058 NN
A059 NN
A060 NN
A061 Cajkowski 1835-1868
A062 NN
A063 NN
A064 Hołubowicz [...] 1840-1909
A065 NN
A066 Markiewicz Antoni 1857-1.09.1923
A067 Wiezeiski Jozef
A068 NN
A069 NN
A070 NN
A071 Oilikowska Katarzyna
A071b Gromnicki Hulian Maloniy zm.1866
A072 NN
A073 Koronowicz z Cielskich Jadwiga 1882-25.01.1907
A073b NN
A074 NN
A075 Pniewski Józef 19.03.1858 - 19.12.1902. Pniewska Julia 1821-19.12.1901
A076 Schiller Franciszka 1812-22.08.1887. Lubieniecka Józefa 29.02.1863 - 29.11.1894
A077 Balaban Milcia 25.03.1894 - 8.07.1894
A078 Litwinowicz Ignacy 13.07.1835 - 22.12.1909. Litwinowicz Stefania 7.12.1883 - 16.01.1901
A079 Zazula Olga 1905 - 28.12.1909
A080 Mroczek z Krzysinskich Antonina 71879 - 7.07.1908
A081 Pilecki Julian Leliwa 1861 - 5.05.1900
A082 Gottwald Antoni 2.01.1851 - 15.04.1919. Gottwald z Dudzinskich Kaziemiera 1857-10.12.1918
A082b [.]karowicz Mikołay zm.1897
A083 NN
A083b NN
A084 Ковалишин Іван Ількович 1905-1962. Ковалишин Стефанія Сизонівна 1911-1977
A085 NN
A086 (уточнити)
A087 NN
A088 Пшивлоцкий Петро 1841-1926. Пшивлоцка Анна пом.1920. Дочка Таліга Гароліна
A089 NN
A090 Овадюк Анна пом.1907
A091 Кучарский Михайло 1880-1920
A092 Клапоущак Іван 1871-1919
A093 Mystera Franz 1890-192?. Mystera Mina
A094 Гайдамаха Анна
A095 Kurt??ak Michał. Kurt??ak Anastazija
A096 NN
A097 NN
A098 Kornella Tomasz 1818-1886. Kornella Teresa 1840-1889
A099 NN
A100 NN
A101 NN
A102 NN
A103 NN
A104 NN
A105 Dubinska Emilia zm.1915. Dubinski Michał zm.1919. Dubinski Stanisław 1921
A106 NN
A107 NN
A108 NN
A109 Калапай Федор пом.1911. Калапай Агата пом.1920
A110 Czarny Michał 1860-1912
A111 NN
A112 NN
A113 NN
A114 NN
A115 NN
A116 NN
A117 Біловоцький Тимофій. Біловоцька Юлія
A118 Биць Анна
A119 NN
A120 Осадчук Дмитро 1896-1929. Стасюк Михайлина 1898-1965
A121 NN
A121b Сьвірска Катерина 1820-1900
A122 Лотоцький Миколай 20.04.1843 - 16.08.1897
A123 Rogalski Wojciech 1826-1901. Rogalski Stanisław 1962-1894. Rogalska z Szczurowskich Katarzyna 1835-23.09.1909. Rogalska z Szczurowskich Antonina 11.05.1930 - 25.08.1907
A124 Rogalska Anna 20.06.1872 - 16.10.1881
A125 Zuława Maryan 11.08.1891 - 9.07.1913
A126 Rogalska Julianna. Rogalska Joanna
A127 Burzynska Marya 6.08.1853 - 1.08.1908
A128 Burzynska Marya 6.09.1830 - 11.04.1901
A129 Burzynska Cezaryna 10.11.1855 - 25.08.1929
A130 NN
A131 NN
A132 Lux Aniella 1834-21.09.1866
A133 Terlecki Jan zm.1884
A134 NN
A135 NN
A135b NN
A136 Капаціла Василь 1875-1920. Капаціла Марія 1884-1955. Капаціла Андрій 1900-1966. Капаціла Юзефа 1909-1997
A136b NN
A137 Antochow Tomasz
A138 Зюбрецький Іван
A139 Комосій Мариня Іванівна. Краснопира Йузефа 1849-1924
A140 NN
A141 Капаціла Петро 1831-1895. Капаціла Марія 1840-1892
A142 NN
A143 "Тут спочиває родина Ягольницьких"
A144 Щирбань Антошко пом.1921. Щирбань Марія пом.1931
A145 NN
A146 NN
A147 Щербань Николай. Щербань Марія
A148 Щербань Теодор. Щербань Анна
A149 Щербань Іван 1846-1910
A150 NN
A151 Щербань Марія пом.1921
A152 Мазуркевич Франко. Мазуркевич Кароліна
A153 NN
A154 NN
A155 NN
A156 Скорода Микола 1843-1919.
A157 Символічна могила Українським Січовим Стрільцям