понеділок, 7 жовтня 2019 р.

Копія листа від Яна Собеського до воєводи Белзького. Дано в обозі під Гошевим, 26 жовтня 1672 р.

Опубл.: Acta historica, vol II, pars. II, ст. 1097-1098.
_________________________________________________________________________

Cobym miał ztąd oznuymić WXMci, nie mam nad to, co nam przyniósł P. Rusczy c dnia wczorayszego, wypusczony za pewnego Murzę. Ten odszedł Cesarza Tureckiego, у z Hanem, pod Zbrzyziem, który się zaraz ruszał pod Kamieniec, у JchmćPPow Commissarzów wziął tam z sobą. Spieszno widzę nazad powracać umyślił, у według rozpisania konaków iuż dziś stanąć ma u Dunaiu. Han przez Ukrainę powraca, w którego woysku iaka się stała szkoda, do wiary ledwo rzecz podobna. Umyślił był wszytkie mnieysze miasteczka w iasyr wybrać; ale skoro go pod memi Pomorzanami doszła o pogromach ludzi iego wiadomość, poszedł spiesznie ztamtąd, nie skończywszy szturmu, ku Zbrzeziowi; gdzie pożegnawszy Cesarza, w swą się tegoż dnia puścił drogę. Traktat temi conditiami miał stanąć: Ukraina wszytka у Podole wszytko z Kamieńcem cessit Cesarzowi; Haraczu corocznego dwadzieścia kilka tysięcy czerwonych złotych. W Jazłowcu Basza Budzyński residować będzie, gdzie kościół Dominikański, у inne, w meczety obrócone. Pasza drugi w Barze, a naystarszy nad nićmi w Kamieńcu. W Mohylowie, Jampolu, Raszkowie, Bracławiu, Ladyżynie, у cokolwiekeśmy my takrok byli odebrali, Tureckie będą praesidia; bo tego chce Cesarz Turecki, aby galery od Bialogrodu Dniestrem aż pod sam podchodziły Kamieniec, Słyszę, że ztamtąd kilka tysięcy podiazdu w te tu wyprawuie kraie; ale niemasz tu iuż po co, chyba, żeby temi przechodami ostatniey kraiom tym dodać ruiny. V to ma być w traktacie, abyśmy Kiiow koniecznie odebrali od Moskwy, у Cesarzowi oddali. Doroszeńko у Kozacy, z tych miast Ukraińskich I ureckicy osady, eonsternatissimi; prosił iednak Cesarza, aby mu kilka tysięcy zostawiono Ordy. 
A że tam słyszę u WMMMPana Malcontentów się sądzić zabierała, zaprawdę, trzeba będzie całą sądzić Polskę; bo nie wiem, kto się taki znaydzie, coby miał być kontent, kiedy Swiątnicc Boże in abominationem gentium, kiedy tak wiele Provincyi, które się prawie królestwu równały, poszły in avulsionem, kiedy tak wielkie fortuny in lavillam, у kiedy tak wiele krwi Szlacheckiey у Chrześciańskiey in servitutem, a w ostatku kiedy ta wolna Rzpta, która się nazwać Domina gentium mogła, lacta est sub tributo. Ja na tym tu mieyscu czekam na respons przez Pana Złotnickiego, Cześnika Poznańskiego; ponieważ iuż у sama pora, następuiące iniuriae coeli, у tak ciężkie Woyska prace, dłuższego nie pozwalaią obozowania. Moie zatym braterskie WXMci przesławszy usługi, zostawam &c. 

Немає коментарів:

Дописати коментар