Король Владислав ІІІ дозволяє Янушу Кірдеєвичу, підкоморію Кам’янецькому, закласти для оборони земель руських від наїздів поганів (татар) замок у селі Лехнівці в повіті Скальському на Поділлі, а нижче замку встановити з села місто з такою ж назвою, на котрих записує йому пожиттєво 400 гривень. Буда, 17 червня 1441 року

Згадка: AGAD, tzw. ML IV B, Sygn.17, f.37v-38;

Публікація: ZDM, cz.8, №2322;

Регеста: Kurtyka J. Materialy do repertorium Podolskiego. Dokumenty z lat 1430-1447 // Podole w czasach jagellonskich. Studia i materialy/ opr.Macej Wilanowski. - Krakow, 2011. -  №156

Заголовок копіїста: Eiusdem; castrum et oppidum Lechnowce.

[Litterae] Vladislai regis Poloniae et Hungariae etc. Quomodo volendo terras Russiae et eorum subditos ab insultibus et periculis paganorum et aliorum hostium praeservare commisit rex praefatus nobili Janussio Kiierdey succamerario Camenecensi castrum super monte Lechnowcze in terries Podoliae et district Skalensi sito erigere et construere ac ab infra castri eiusdem oppidum Lechnowcze nuncupandum de villa erigere, facere et locare. Racione cuius erectionis castri et locationis oppida huiusmodi ipsa castrum et oppidum ipsi Janussio ad vitae suae tempora concessit in tenutam per ipsum Janussium tenenda, habenda, utifruenda,  quiete et pacifier possidenda cum omnibus et singulis utilitatibus, fructibuss, censibus, redditibus, proventibus, agris, pratis, campis, pascuis etc. tamdiu, quamdiu idem Janussius vexerit in humanis. Et post vitae suae lapsum ab hac luce etiam posteri sui et legitimi successors similiter ipsa castrum et oppidum cum utilitatibus praedictis omnibus tenebunt, habebunt et possidebunt, quosque ipsis quadringentae marcae monetae et numeri Polonicalium 48 grossos in quamlibet marcam computando, quas eisdem ratione meritorum dicti Janussii inscripsit super dictis castro et oppido Lechnowcze et assignavit per praesentes, per regiam maiestatem, aut successors suae maiestatis persolventur. Datum Budae sabbato infra octavas Corporis Christi 1441.

Relatio magnifici Przedborii de Konieczpolie

Casstellani Rosperiensis.