Мартин Калиновський, підкоморій подільський, та Гелена з Корця, подружжя, переносять до цих теперішніх актів львівський гродський дарчий запис, визнаний на їхню користь Доротою, дочкою покійного Станіслава Подфіліпського, дружиною Войцеха Ставського, на спадкові частини у маєтках Пищатинці, Стрілківці, Висічка, Верхняківці, Степанківці та інших. Кам'янець, 15 травня 1631 року

Оригінал: ЦДІАУК, ф.37, оп.1, спр.37, арк.45.

Згадка: ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.91, оп.1, спр.52, арк.419.

Actum in terminis terrestribus Camenecensibus feria quinta post festum Sancti Stanislai in Maio, anno Domini 1631.

Magnificus Martinus Kalinowski, succamerarius Podoliae, et Helena de Korzec, conjuges, inscriptionem castrensem Leopoliensem donatoriam per generosam Dorotheam, olim generosi Stanislai Podfilipski filiam, generosi Alberti Stawski consortem, super sortes haereditarias in bonis Piszczatynce, Strzalkowce, Wysuczka, Wyrzchniakowce, Stepankowce et aliis sibi recognitam ad acta praesentia transportant.

Король Владислав IV підтверджує, що перед актами більшої коронної канцелярії з’явився особисто Марцін Калиновський, підкоморій кам'янецький, засвідчуючи своє схвалення певних угод, укладених під час його відсутності його дружиною Геленою з Корця у Кам'янці, Теребовлі та Львові щодо оренди містечка Гусятин у Подільському воєводстві, Кам'янецькому повіті з приналежними селами, а також королівського села Голенищеве і містечка Личківці в Руському воєводстві, Теребовельському повіті, та продажу містечка Умань у Брацлавському воєводстві. Богданова околиця над Дніпром, 2 січня 1634 року

Копія: AGAD, MK 180, f.603-603v;
Регеста: SMK MK 180/ №860;

Заголовок копіїста: Generosus Kalinowski succamerarius Camenecensis contractus per generosam consortem suam in absentia sua factos approbat.