Кам'янецький підстолій Грицько Кірдей з Оринина відступає за певну винагороду галицькому підкоморію Яну Колі маєтки у Скальському повіті. Галич, 1 липня 1471 року

Публікація: AGZ XII, №3546.

Acta in Halicz feria secunda in vigilia Visitacionis sancte Marie anno Domini millesimo quadringentesimo septagesimo primo, presentibus generosis et nobilibus Iohanne Spicznyk de Belszow gladifero Haliciensi, Iwaszkone Nowiczky, Nicolao Czernyeyowsky, Iwaszkone Czarowsky, Vyanczenek de Luka, Iurscha Nykyel de Nowosyelcze.

Generosus Hriczko Kyerdey de Orinyno subdapiferus Camenecensis generosi Iohanni Colo de Daleyow succamerari Haliciensi villas Zelonya, Syekyerzincze cum attinenciis, alii Sekyerzincze et terciis Syekyerzincze, Oleszkowcze, Charowcze, Iaroslaw et Ruda in districtu Skalensi et terris Podolie sitis perpetuis temporibus et satisfaccionem pro eis totalem fassus est, resignavit. Memoriale itd.

Переклад:

Діялося в Галичі в понеділок напередодні Відвідин Пресвятої Марії, року Господнього 1471-го, у присутності шляхетних та благородних: Яна Спічника з Белзова галицького мечника, Івашка Новицького, Миколая Чернієвського, Івашка Чаровського, В’янченка з Луки, Юрші Нікеля з Новосілець.

Шляхетний Грицько Кірдей з Оринина, підстолій кам’янецький, шляхетному Яну Колі з Далеєва, підкоморію галицькому, села Зелена, Сокиринці з приналежностями, другі Сокиринці та треті Сокиринці, Олешківці, Харівці, Ярослав та Руда, що розташовані у Скальському повіті та Подільській землі, на вічні часи відступив та визнав, що отримав за них повне задоволення. Пам'ятне і т.д.