четвер, 9 липня 2026 р.

Перенесення запису гродського суду Теребовлі від 1589 року про заставу воєводою руським Миколаєм Гербуртом шляхетному Гаспару Матчинському часток маєтку Городок у сумі 3500 польських злотих, уступленій шляхетнонародженим Іваном Телефусом. Кам'янець, 9 травня 1591 року

Згадка: ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.91, спр.52, арк.13.

In positione judiciaria actorum terrestrium Camenecensium feria quinta post festum S.Stanislai in mayo, anno Domini 1591.
Inscriptionis obligatoriae per magnificum Nicolaum Herburt, palatinum Russiae, in personam nobilis Gasparis Matczynski super bonis certarum sortium Grodek in summa tam per se recognoscentem a praedicto Matczynski [..] quam et per generosum Joannem Telephus eidem cessam, 3500 f[lorenorum] p[olonicalium] efficientis, coram actis Castrensibus Trembovliensibus, anno 1589 factae et recognitae transportatio.

Немає коментарів:

Дописати коментар