понеділок, 3 червня 2019 р.

Король Август надає Констянтинові Загоровському, новогродському стольнику, скальське староство (копія з кам’янецьких гродських книг). червень 1699 року

Оригінал: ЦДІАУЛ. - ф.181. - оп.1. - спр.4615

Actum in castro Camenecensi Podoliae, feria quinta post dominicam Exaudi proxima, anno Domini millesimo septingentesimo primo.

Ad officium et acta praesentia castrensia capitanealia Camenecensia Podoliae, personaliter veniens nobilis Gabriel Krasnopolski obtulit officio praesenti et ad acticandum porrexit introcontentum privilegium Sacrae Regiae Maiestatis super capitaneatum Scalensem in palatinate Podoliae district Camenecensi existentem generoso Constantino Zahorowski, dapifero Nowogrodensi  gratia [sue?] collatum, manu ejusdem Sacrae Regiae Maiestatis subscriptum et sigillo maioris cancellariae Regni comminitum, actis castrensibus capitanealibus Varsaviensibus ingrossatum ex ejusdemque actis authentise depromptum cuius tener sequitur talis.

Augustus secondum, Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithvaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Somogitiae, Livoniae, Kiioviae, Volhyniae, Podoliae, Podlachiae, Smolensciae, Severiae, Czerniechoviaeque, nec non haereditariem, dux Saxoniae et princeps  elector. Significamus praesentibus litteris nostris quorum interest universis et singulis ex ea qua in regnum vocati sumus suprema autoritate nihil aliud possumus, praeter quam omnes conatus nostros regios et  fundere in cives nobis concreditos, sed eos praecipue, quos emeritae virtutes sumis quibus rei parendis honoribus, pares iam reddiderunt ea mun[..]ficentia nostra promandis. Et ideo cum nobis bene sint commendatum menta generosi Constantini Zahorowski, dapiferi Nowogrodensis, militis bellicis, occasionibus multoties pro batissimi faciendum esse duximus, ut ipsi capitaneatum Scalensem in palatinate Podoliae iacentem post mortem generosi olim Samueli Potocki ejusdem capitaneatus ultimi et immediate possessoris vacant et ad dispositionem nostrum regiam devolut daremus et conferemus, prout quidem damus et conferimus praesentibus litteris nostris, vigore quarum praedictus generosus Constantinus Zahorovski, dapifer Nowogrodensis suprafatum capitaneatum Scalensem cum omnibus pagis, curiis, arcis, aedificiis, agris, pratis, campis, sylvi, nemoribus, surtis, pascuis, stagnis, fluviis, fliminibus, molendinis, tabernis, subditis, cmethonibus, hortulanis, inquilinis, eorumque laboriosus, censibus, dationibus, et objectionibus cunctisque in universum attinentiis et pertinentiis eo antiquitus spectantibus tenebit, habebit et possidebit ad extrema vitae sua tempora. Promittimus autem pro nobis et serenissimi successoribus nostris non esse nos praefatum generosum Constantinum Zahorowski, dapiferum Nowogrodensem ab usu et pacifica possession dicti capitaneatus Scalensis ameturos et ali enaturos neque amovendi aut alienandi cuipiam potestatem daturos sed salvum et integrum jus advitalitium ipsi conservaturos. Quod et serenissimi successors nostril praestabunt ratione cuius  advitalitatis solitam proventuum quartam partem ad thesaurum regni in ferre quotannis tenebitur. Juribus nostril regalibus Reipublicae ecdesiaeque salvis manentibus. In cuius rei fidem  praesentes manu nostra subscriptas sigillo regni communire iussimus. Datus Varsaviae die junii anno Domini MDXCIX regni vero nostri secundo anno capitaneatus Scalensis generoso Constantino Zahorowski, dapifero Nowogrodensi confertur. Locus sigilli maioris cancellaria regni Augustus rex.
Post cuius privilegii in grossationem idem offerens originale ad serecepit et derecepto sibique restituto officium praesens quietavit.
Ex actis castrensia capitanealia Camenecensia Podoliae.