четвер, 25 березня 2021 р.

Король Сигізмунд І на звернення Станіслава Одровонжа, подільського воєводи, погоджує скасування усіх поборів з міст Рів та Сатанів на 8 років. Краків, 25 червня 1538 року

Згадки: AGAD, MK 55, f.23;
Регести: MRPS, IV, №19247, 19248.


Libertas oppido Zinkow hereditario

Magnifici Stanislai Odrowansz palatini Podolie concessa est per Sacram Maiestatem Regiam per palatinum Moldavie fudisus exustum ab omnibus contribucionibus quoqumque nomine landatis et in post landandit. Huic ad decursum octo annorum se se continue et immediate sequentium. Litere extradite in forma cancellarie solita. [Datum] Cracovie feria tercia post festum sancti Joannis Baptistae, anno quo supra.

Relatio magnifici Pauli de Volia
r.P. vicecancellarii etc.



Similis libertas concessa est oppidanis Sathanoviensibus ad intercessionem eiusdem magnifici Stanislai Odrowanss palatini Podolie ab omnibus contribucionibus, huic ad decursum annorum octo se se continue immediateque sequentium. Litere extradite in forma solita cancellarie. [Datum] Cracovie, die et anno quo supra.

Relatio magnifici Pauli de Volia
r.P. vicecancellarii etc.