Опубл.: Cudzoziemcy w Polscze / pod. red. Xawery Liske. - Lwow, 1876. - s.138
__________________________________________________________________________________________
. . .
Dnia 27 lipca przez piękne pola, gdzie tu i owdzie stoją drzewa, do miasta Zbrzyź (Brzesa), dwie mile. Podaję tutaj teraz podolskie czyli ukraińskie mile, z których każda jest pewno podwójnie tak duża jak polska. Mile te jeszcze się ciągle zwiększają, kiedy się zbliża do tureckiego kraju. Stają się tu tak długie, że się już nie liczy według mil, lecz według dni podróży. Miasto Zbrzyź leży nad mostem rzeki Zbrucz na wysokiej górze. Otacza je mur, a na północnym wschodzie wznosi się zamek z kamiennemi fortyfikacyami. Obóz rozbito przy miejskim murze. Zakonnicy, którzy w armii msze odprawiali, jeździli tutaj po większej części konno, z brewiarzem pod prawą ręką a szablą przy lewym boku. Spowiednik w. hetmana zaś O. Przeborowski, Jezuita, jeździł z towarzyszami swymi karetą. Ponieważ zaś nie należał do stronnictwa francuzkiego, zwykli Francuzi nasi nazywać ironicznie ten pojazd naszą matką-kościołem, dla tego, że świętości w. hetmana w nim były zebrane: Voilà notre mère l' Eglise, qui marche.
Dnia 28 lipca przez bardzo wysokie pagórki, pozostawiając po prawej ręce na widoku nad wspomnianą rzeką Zbruczem miasto Skałę, rozbito obóz pod Oryninem, trzy mile.
. . .
Немає коментарів:
Дописати коментар