Король Сигізмунд І надає привілей Яну Кемличу на заснування містечка Бабинці на німецькому праві в Подільському воєводстві, разом з тим запроваджує щорічні ярмарки на свято Петра і Павла та Михайла, щотижневі торги - по вівторках. Краків, 2 березня 1523 року

Регеста: MRPS IV, №13477;
Копія: AGAD, MK 36, f.120;
Заголовок копіїста: Fundatio oppidi Babyncze in districtu Camenecensis.

Anno millesimo quingettessimo vigesimo tercio [1523]. Regni Sigismundi regis decimo sextimo. In conventione generali Cracoviensi, feria secunda post dominicam reminiscere. Nobili Ioannis Kemlycz obtinuit a regia Mtas privilegium super fundatione oppidi de villa sua hereditaria Babyncze in terra Podolia et districtu Camenecensis sitta quod eod nomine vocabitur cui datum est ius theutonicum et tria foria. Duo annalia et unum septimanale annorum alterum pro festo beatorum Petri et Pauli ap[osto]lorum.. alterum pro festo sancti Michaelis archangeli, septimanale feria tercia singulis annis et septimanalis celebranda.

*  *  *

Заснування містечка Бабинці в Кам'янецькому повіті.

У році тисяча п’ятсот двадцять третьому [1523], у шістнадцятий рік правління короля Сигізмунда. На вальному сеймі в Кракові, у понеділок після другої неділі посту (Reminiscere), шляхетний Ян Кемлич отримав від королівської величності привілей на заснування містечка з його власного спадкового села Бабинці, розташованого в Подільській землі та Кам’янецькому повіті, яке буде називатися тим же іменем. Йому було надано магдебурзьке право та три ярмарки: дві щорічні та один щотижневий. Один з щорічних ярмарків призначено на свято святих апостолів Петра і Павла, інший – на свято святого архангела Михаїла. Щотижневий торг проводитиметься щороку у вівторок.