Запис про сплачені податки від села Бурдяківці 20 серпня 1563 року

Оригінал: AGAD, ASK I, sygn.45, f.247v-248;

Текст: 

Eodem die
Borziakowcze d[omini] Syemyanowsky et Borziakowskich per Panas et Ihnath Borziakowskie de aratrum 4, sinagoga 1, inquilinis 10, molendinum rothae 1; florenorum 7, grossus 2.

Panas et Ihnath Borziakowsky carens sigillo et inscisus cebrare manu ergo domini Stanislai, notari castri Skalensi, et sigillo domini capitaneus Skalensi recognoscimus: que per nos data est contributio ex villa Borzakowcze nostra et domini Sziemianowski de aratrum 4, sinagoga una, inquilinis 10, molendini rota una; lautum et non plus et hoc 20 die Augusti.
[locus sigilli]                                                 Stanislaus, notarius castri Skalensis, manu propria subscripsit