пʼятниця, 5 червня 2026 р.

Дідичка села Бурдяківці Єлизавета з Сухорабів, дружина Миколая Подлодовського, віддає в заставу частину маєтностей у Бурдяківцях шляхетній Анні Бабській, дружині Яна Єнджейовського, за суму в 100 польських злотих. Кам'янець, 13 травня 1610 року

Згадка: ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.91, оп.1, спр.52, арк.243зв.

Feria quinta post festum Sancti Stanislai in maio, anno Domini 1610.
Generosa Helisabeth de Suchoraby generosi Nicolai Podlodowski consors bonorum villae Bordziakowce haeredissa nobili Annae nobilis Simonis Babski filiae et nobili Joannis Jędzeiowski consortes in villa Burdziakowce in summa 100 f.p. [...] obligat.



Немає коментарів:

Дописати коментар