Регеста: Король Владислав IV дозволяє Анні з Жолкви Гербуртовій, вдові по Миколаю Гурбурту, каштеляну кам’янецькому, старості скальському на відпущення права доживотнього на староство скальське з прилеглостями на подружжя Станіслава Лянцкоронського та Александрі із Сієнни. Староство те утворюють місто стара та нова Скала, війтівство в місті, та села: Іванків, Загуків’я, Жабинці, Ярославка, місто Колодрібка, Синьків, Зозулинці, віднявши села Вишнівець та Завадинці, на котрі Анна Гербурт залишила собі. // Summariusz Metryki Koronnej, ksiega MK 168. - №344/3501
Копія: AGAD. - MK. - Sygn. 186 . - k.276-277;
Vladislaus IV etc. Significamus etc. Quod cum
in animum suum induxisset generosae Annae de Zolkiew Herburtowa generosi olim
Nicolai Herburt, castellani Camenecensis, capitanei nostri Scalensis, consors
relicta omni et integro iure suo quod ipsi super capitaneatum Skalensem
competit cedere illudque in personam generosorum Stanislai Lanckoronski et
Alexandra de Sienna consors coniugum transferre ac plenare transfundere, nos
merita praefati defuncti olim generosi castellani Camenecensi nobis ac Reipublice praesitta recenti memoria tenentes praeterea rationibus eiusdem generosae
coniugis ipsis relictae consulere volentes facile in eam cessionem iuris que transfusionem
consentiendum id que ipsi permittendum esse duximus pro ut quidem consentimus
ac permittimus paesentibus [..] nostris. Quae quidem cession iuris posteaquam
coram actis quibusqunque Regni aut henticis facta et recognita fuerit. Nos eam
ratam et gratani habituri sumus uti eam quis de consensus nostro peragetur
cuius cessionis pertinentis que consensus nostri vigore praefatum capitaneatum
supra memori generosi coniuges Lanckorunscy cum oppido Nouo et antique Skala
nec non cum aduocatia et villa ad eam spectante Iwankow dicta, tum et aliis
villis Zachukowie, Zabince, Jaroslawka, oppidi Kolodrobka, Sienkow et
Zezulince, pradiis, agris, pratis, campis, hortis, pascuis, fluviis, stagnis,
lacubus, piscunis, molendinis, tabernis, commodis, emolumentis, censibus,
proventibus, subditis, colonis eorumque laboriosus attinentiis ac pertinentiis [oibs?]
antiquitus eodem spectantibus (exceptis inhilominus villis Wisniowiec et Zawadynce,
quas vigore iuris sui advitalitii sibi reservat et excipit) tenebant habebunt
ac possidebunt ad extrema vitae sua vel alterius eorum tempora. Promittentes pro
nobis ac serenissimis successoribus nostris non esse nos eosdem comiuges, quam dici
in villis extiterit scie uno defuncto
alter eorum superiuxerit ab ussi et pacifica possession dicti capitaneatus
amoturos aut alienaturos amovendive aut alienandi potestatem [cuipani?] daturos
sed salvum et integrum ius advitaliitium ipsis tam coniunctim quam ducisim
conservaturos quod etiam serenissimi successors nostri praestabunt. Ratione cuius
advitalitatis dupliceni proventuum quartam iuxta praescriptum constitutionum
Regni Ravam quotannis inferred tenebentur. Juribus nostris Regalibus etc. In
cuius rei fidem etc. Datum Versaviae die VIII mensis februarii anno quod supra,
regnorum …
Vladislaus rex Alexandrum
Irzebienski [reff regni]
