Згадка: ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.141. оп.1, спр.1895, арк.1вз.
1724 anno feria quinta post dominicam Invocavit quadragesimalem proxima Cameneci in iudiciis terrestribus palatinatus Podoliae, inter generosos Krokowski notarium, et Silicki regentem castrensem Kamenecensem, actores ab una, et venerabilem conventum Camenecensem ordinis praedicatorum citatum parte ab altera, iniustae de occupatione bonorum Załucze sortis Orzechoviana prolatum decretum.
Переклад:
1724 року в четвер, що безпосередньо настав після неділі Інвокавіт (першої неділі Великого посту), у Кам'янці в земському суді Подільського воєводства, між шляхетним Кроковським, писарем, та Сіліцьким, регентом гродським Кам'янецьким, позивачами з одного боку, та велебним Кам'янецьким конвентом Ордену Проповідників (домініканців), викликаним [до суду] як сторона інша, було винесено декрет щодо незаконного захоплення Оріховської частини маєтку Залуччя.
Немає коментарів:
Дописати коментар