пʼятниця, 1 травня 2026 р.

Рідні брати Прокіп, Андрій, Павло, Тома та Христофор Подфіліпські здійснюють поділ батьківського маєтку села Залуччя. Кам'янець, 16 квітня 1570 року

Оригінал: ЦДІАУК, ф.37, оп.1, спр.8, арк.213-214.





//f.213// Podfilippsczy inter se Divisio

Comparens personaliter coram Iudicio et actis praesentibus Terrestribus Camenecensibus Nobilis Procopius Podfilippsczy de Zalucze sortis suae Haeres sanus mente et corpore existens non compulsus neque coactus matura intra se deliberatione et habita salubri consilio fratribus quibusvis suis quantum quinteresse sua palam publice et expresse recognovit. Quia evadendo vadium in inscriptione inferius contenta in Inscriptionem Divisorialem per certos divisores in bonis villa Zalucze haereditariis factam eandem inscriptionem transfert per suo interesse et transportat Protestando nihilominus contra alios fratres suos videlicet Andream, Paulum, Thomam et Christophorum quod ipsi non adtenta inscriptione superius expressa eandem non transportaverunt offerebat se cum iis [...] agere praesenti Iudicio ut eandem inscriptione robur perpetuae infirmitatis habeat. Cuius petitioni [...] Iudicium annuendo facit eandem inscriptionem robur perpetuae firmitatis habitudinem cuiusquidem inscriptionis tenor de verbo ad verbum est talis:

Actum in Castro Camenecensi Feria Quinta post Dominicam Jubilate proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo. Praesentibus et in actis.

Coram officio et actis praesentibus Castrensibus Camenecensibus comparentes personaliter Nobiles Procopius, Andreas, Paulus, Thomas et Christophorus Podfilippsczy fratres germani //f.213v// Nobili olim Ioannis Podfilippsczy mente et corpore sani existentes non compulsi salubri quique suorum habito consilio una cum deliberatione matura recedendo et abrenuntiando se ab omni iure et iurisdictione sua propria praesenti vero huic iuri ac iurisdictioni capitaneali castrensi Camenecensi se subiecerunt et bonis suis incorporando palam et expresse recognoverunt. Talem inter se fecisse divisionem eamque inter successores suos perpetuam atque irrevocabilem bonorum suorum propriorum atque haereditariorum villae Zalucze Cmethonum omnium in eisdem existentium ex mobilibus [...] omnium per communes amicos dictam divisionem dirigenti ut statuatur videlicet Generosos Stanislau Dobek Lowczowski Iudicem Terrestrem Camenecensem, Simonem Koriczkij et Clementem Kostrzewski.

Ita quod ad sortem Nobilis Procopij Podfilippski senioris fratris Cmethones divisione cesserunt: Danko Giwrko, Iaszko Dmitr, Iachowicz Iwan, Galinka, Duromijieda, Harasim, Bobay, Derboch, Sutor, Lazur, Bednarzowa, Dworicziczki, Filiami, filij duo unus Kostia et alter Wasil, Kostia filius, Hawrilo, Marzinko filius, Iasko Fedora vidua.

Pro sorte vero Nobilis Andree Podfilippski secundi fratris divisione cesserunt Cmethones: Ilias, Kotko Sirobalka, Filiam Vinieslai, Dziczka, Kostia filius, Pauluk, Pop, Kuncz, Wolk, Iawko, Stepko.

Tandem Nobilis Pauli pro sorti Cmethones divisione cesserunt: Jurik, Fedosz, Irenko, Andreas, Turomida, Jaglowiczki, Paulus, Dimicz.

Pro Nobili Thoma fratris quarti divisione Cmethones cesserunt: Czirmazka, Woitkik, Potrass, Bartos, Swind, Lazur.

Ad extremum pro sorti Nobilis Christophori Podfilippski quinti iunioris fratris Cmethones infra descripti cesserunt divisione: Sziszul, Ianko, Iuszko, Kostia, Hrizko, vidua dicta Martinko una cum omnibus et singulis utilitatibus proventibus obventionibus ex iisdem Cmethonibus quo ad sortes cuiusque suprascripti Podfilippsczych summam et spectant una cum eorundem Cmethonibus pro sorti cuiusque spectant agris, pratis, [...] ad quemque ex antiquo et nunc spectant [...] excipiendi quam quidem divisionem pro poena //f.214// fratres praefati una cum suis legitimis successoribus firmiter tenere ac inviolabiliter observare ad tempora et moderna tempora se submiserunt atque recognoverunt ipsamque divisionem in nulla parte infringere et violare sub Vadio Mille Marcarum pecuniae. Cui quidem divisioni si aliquis ex praefatis fratribus suprascriptis quocunque modo contravenire voluerit vel eandem aliquo modo aut colore infringere voluerit. Extunc id infringere et contradicere volens parti illi divisionem tenenti Vadium praefatum Mille Marcarum pecuniae succumbet. Et praeterea dicti fratres invicem alius se inscribunt atque obligant una cum suis successoribus praesentem inscriptionem divisorialem [...] Ex iis actis ad acta Terrestria Camenecensia transferre atque transportare.


Немає коментарів:

Дописати коментар